Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 87 (11 ms)
целил в ворону   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

sayingпоговоркаrefrán

apuntar en el clavo y dar en la herradura

 
целил в ворону, а попал в корову погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
apuntar en el clavo y dar en la herradura
 
уязвить самое больное место   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
dar en la llaga, tocar en lo más vivo
 
уязвить самое больное место   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

dar en la llaga

tocar en lo más vivo

 
попал в корову   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

sayingпоговоркаrefrán

apuntar en el clavo y dar en la herradura

 
попасть в западню   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

caer en el lazo (тж. перен.)

caer en la trampa

dar en la trampa

 
дать руку на отсечение   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

dar la mano a cortar

dar una mano (por)

poner la mano en el fuego

 
дать руку на отсечение   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
dar una mano (por); dar la mano a cortar; poner la mano en el fuego
 
обсчитать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

dar de menos

engañar en la cuenta

estafar

morder

timar

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

dar de menos; engañar en la cuenta, morder (непр.) vt, timar vt, estafar vt

 
гнать в хвост и в гриву   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

sacudir arriba y abajo (adelante y atrás)

(врага) acosar en la retaguardia y en la vanguardia

vernacularпросторечиеlenguaje popular

dar para ir pasando

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 322     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
Показать еще...