Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыфразеологизм
dar carpetazo al asunto
guardar un asunto en la carpeta de pendientes
просторечие
dar una colada
echar un trepe
poner como chupa de dómine (como un trapo; кому-л.)
общая лексика
(окатить) dar (poner) una ducha fría (тж. перен.)
echarle a uno un jarro de agua (fría)
общая лексика
prestar (dinero)
recudir
экономика
prestar
юриспруденция
dar prestado (что-л.)
emprestar (что-л.)
hacer un empréstito
prestar (что-л.)
американизм
aviar
Смотрите также
общая лексика
несовершенный вид глагола
(пристегнуть) ajustar vt
dar un latigazo (a), arrear vt
в переносном значении
estimular vt, apremiar vt, incentivar vt
разговорное выражение
estimular vt, apremiar vt, incentivar vt
общая лексика
dar de codo
dejar de la mano (a)
no darle un pito
разговорное выражение
no dar pie con bola
tomar el rábano por las hojas
meter la pata
no dar pie con bola, tomar el rábano por las hojas
фразеологизм
hace un papelón
