общая лексика
darse a la fuga
fugarse
poner pies en polvorosa
salir pitando
общая лексика
(вытереться) secarse, enjugarse
(сделать обтирание) darse fricciones (friegas), frotarse
разговорное выражение
(обтрепаться) desgastarse, estar usado
просторечие
(совершенно освоиться) adaptarse, amoldarse, atemperarse
общая лексика
arrebatarse
darse al diablo
encorajarse
endiablarse
ensangrentarse
entigrecerse
разговорное выражение
brincar
amontonarse
американизм
afarolarse
patear
общая лексика
(начинать делать) emprender
echar de menos
ponerse (предпринимать; a)
совершенный вид глагола
(род. п.) разг. (обнаружить отсутствие) echar de menos, notar la falta (de); ponerse a buscar
просторечие
(удариться) darse (con, contra)
chocar (con, contra)
(удариться) darse (непр.) (con, contra), chocar vi (con, contra)
разговорное выражение
(обнаружить отсутствие) echar de menos
(рукой, руками) asirse
agarrarse
notar la falta (de)
ponerse a buscar
recurrir a
Смотрите также
общая лексика
darse a costumbres simples
tomar hábitos sencillos
совершенный вид глагола
darse a costumbres simples, tomar hábitos sencillos; tomar el chorrillo de la vida simple (fam.)
американизм
aguasarse
фамильярное выражение
tomar el chorrillo de la vida simple
общая лексика
apresurarse
apretar el paso
atropellarse
correr más de la cuenta
darse prisa
estar de prisa
ir de prisa
llevar prisa
talonear
desalarse
desalar
несовершенный вид глагола
apresurarse, darse (tener) prisa; ir de prisa
(о часах) adelantar vi
совершенный вид глагола
hacer apearse (descabalgar, desmontar)
литература
volar
Аргентина
apurarse
Чили
atarantarse
общая лексика
несовершенный вид глагола
(бросить) lanzar vt, arrojar vt, tirar vt
тж. твор. п. (ударить) golpear vt vi, asestar un golpe (violento)
просторечие
(бросить) lanzar
(ударить) golpear
(удариться) golpearse
(упасть) caer (se)
arrojar
asestar un golpe (violento)
darse (contra)
tirar
общая лексика
(Д.) complacer (a)
dar gusto (сделать приятное; a)
совершенный вид глагола
(дат. п. на + вин. п.) complacer (непр.) vt (a); dar gusto (a) (сделать приятное)
разговорное выражение
(очутиться) caer
(попасть в кого-л., во что-л.) acertar
dar (en)
dejarse caer
(попасть в кого-либо, во что-либо) acertar (непр.) vt, dar (непр.) vt (en)
(очутиться) caer (непр.) vi, dejarse caer
(удариться) darse (непр.)
просторечие
(бросить) lanzar
(ударить) golpear
(удариться) golpearse
(упасть) caer (se)
arrojar
asestar un golpe (violento)
darse (contra)
tirar
(бросить) lanzar vt, arrojar vt, tirar vt
тж. твор. п. (ударить) golpear vt vi, asestar un golpe (violento)