автомобильный термин
boquilla de bomba, boquilla de surtidor, chicler, chorro, surtidor, surtidor de descarga, orificio, calibrado, calibre
автомобильный термин
boquilla surtidor de carburador, surtidor de carburador
общая лексика
(газовая, в лампе) boquilla
mechero
soplete
существительное женского рода
(газовая, в лампе) boquilla f, quemador m, mechero m
электроника
mechero
soplete
quemador
автомобильный термин
mecha de quemador, mechero, quemador, soplete
Мексика
quemador
автомобильный термин
abocinador, herramienta de abocinar, herramienta de aboquillar, herramienta de ensanchar, herramienta de hacer boquillas, herramienta para hacer boquillas
общая лексика
decir de boquilla
sacar de su cabeza
разговорное выражение
inventar (что-л.)
военный термин
tobera f
soplo m
автомобильный термин
acople, boquilla, lanza, pistón, soplo, surtidor, surtidor de descarga, tobera
техника
boca
boquilla
embocadura
pistolete
pitón
surtidor
tobera
cañón
soplo
boquilia
lanza
lanzador
tobera f, boquilla f, soplo m
автомобильный термин
boquilla de equipo de lubricación, niple de engrase, niple de engrasador, racor de aceite
общая лексика
dechado
(покровитель; хозяин предприятия) patrono
patrón
proyectil
существительное мужского рода
(покровитель; хозяин предприятия) patrono m, patrón m
(выкройка, образец) patrón m, dechado m
экономика
empleador
электротехника
portalámpara f, boquilla de lámpara
электроника
boquilla de lámpara
casquillo (de lámpara)
portalámpara(s)
военный термин
cartucho m
автомобильный термин
boquilla, mandril, patrón, plato
детали машин
enchufe
техника
agarradera
carro (для инструмента)
casquillo (электрической лампы)
(ламповый) portalámparas
manchón (напр., сверлильный)
(зажимный) mandril
manguito (напр., зажимный)
plato (напр., токарного станка)
portatubos (для лампы)
mandril m, plato m (зажимный)
автомобильный термин
boquilla de quijadas convergentes
техника
plato ajustable
mandril de expansión
mandril extensible