Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыэлектроника
soplete para soldar
автомобильный термин
boquilla de soldar, lámpara de plomero, lámpara de soldar, soplete, soplete antorcha, soplete soldadura
техника
lampara de soldar
общая лексика
существительное мужского рода
(мн. ниппели, ниппеля) тех.
niple m, boquilla de unión (roscada)
автомобильный термин
abrazadera, acople, adaptador, camisa, conexión, empalme, niple, pieza de conexión, racor, presilla
техника
boquilla de unión (roscada)
entrerrosca
niple
boquilia de unión
empalme roscado
manga
manguito roscado
общая лексика
retaco
существительное мужского рода
(мн. штуцера)
автомобильный термин
acople, niple, racor
устаревшее выражение
(ружье) carabina f
техника
boca
boquilia
(в сосуде) boquilla
enlace
niple
tubo de empalme
tubuladura
tubo de empalme, tubuladura f
общая лексика
cañón de agua
apagaincendios
существительное мужского рода
boquilla de la bomba de incendios
морской термин
(насос) bomba
(насос) bomba f, apagaincendios m
техника
boquilia de manguera (наконечник шланга)
lanza de mango (металлический наконечник пожарного шланга)
lanza de manguera (металлический наконечник пожарного шланга)
автомобильный термин
acople, entrerrosca, manguito, múltiple, niple, racor, tubería, tubuladura, tubo
техника
enchufe
entrerrosca
niple
pieza de unión
racor
tubería derivada
tubuladura
boquilla
boca
boquilia
cebolla
conductor
enlace
tubuladura f, tubería derivada
общая лексика
(владелец) detentor
astil
tenedor
существительное среднего рода
(владелец) detentor m, tenedor m, portador m
экономика
tenedor (ценных бумаг)
titular (напр. ценных бумаг)
юриспруденция
poseedor
teniente
медицина
retenedor
tenáculo
электроника
soporte
montura
автомобильный термин
abrazadera, adaptador, boquilla, exterior de rueda delantera, marco de retención, montura, portador
сварка
portaelectrodo
техника
agarrador
montura
agarradera
portador
retenedor
soporte m
