общая лексика
a buen seguro
a buena fe
al seguro
de seguro
indudablemente
positivamente
sin duda
sin lugar a dudas
общая лексика
a las buenas
bien
con mucho gusto
de buen grado
de buena gana
gustosamente
por las buenas
voluntariamente
buenamente
наречие
gustosamente, voluntariamente, de buena gana, con mucho gusto
разговорное выражение
con ganas
общая лексика
(чего-либо) a buena cuenta
(чего-л.) en concepto de
юриспруденция
por concepto de
общая лексика
(poner) a mal tiempo buena cara
hacer de tripas corazón
общая лексика
наречие
precisamente, seguramente; a buen seguro, de seguro (наверняка); por cierto (конечно)
современное выражение
inequívocamente
общая лексика
(хорошую) a mal tiempo buena cara
(хорошую) hacer de tripas corazón
юриспруденция
someterse de buena fe a la sentencia arbitral
общая лексика
a ojo
a ojo de buen cubero
a bulto
(о покупке чего-либо) a carga cerrada