Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 43 (12 ms)
с первого взгляда   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(сразу же) al instante

(по первому впечатлению) a primera vista

a media vista

a simple vista

de buenas a primeras

 
на глаз   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a bulto

a ojo

a ojo de buen cubero

al tanteo

 
застать в хорошем настроении   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(кого-л.) coger (hallar) a uno de vena

(кого-л.) coger a alguien de buen humor

 
с кем поведёшься, от того и наберёшься   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

allégate (arrímate) a los buenos y serás uno de ellos

no con quien naces

sino con quien paces

proverbпословицаproverbio

arrímate a los buenos

y serás uno de ellos

 
обеими руками   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

con ambas manos

a dos manos

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(охотно) a dos manos, con mil amores, de buena gana

 
вовремя   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a la hora

a propósito (кстати)

a punto

a tiempo

de paleta

en sazón

oportunamente

(llegar) a buen punto

adverbнаречиеadverbio

a tiempo; oportunamente, a propósito (кстати)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

de perilla

de perillas

 
на безрыбье и рак рыба посл.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
en tierra de ciegos el tuerto es rey; a falta de pan, buenas son tortas
 
на безрыбье и рак рыба   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

proverbпословицаproverbio

a falta de pan

buenas son tortas

en tierra de ciegos el tuerto es rey

 
наверное   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(вероятно) es verosímil

(несомненно, наверняка) con seguridad

a buena fe

a la verdad

ciertamente

de cierto

de fijo

es probable

por cierto

seguramente

See alsoСмотрите такжеVéase también

<a href="find://наверно">наверноa>

 
откуда что берется!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
cuando menos lo esperas, de buenas a primeras, sin saber cómo
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 317     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
Показать еще...