Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламы
общая лексика
camino de hierro
ferrocarril
vía férrea
военный термин
ferrocarril m
vía f ferrea
автомобильный термин
ferrocarril, línea férrea, vía férrea
техника
carril
carrilera
общая лексика
ayudar a abrirse (hacerse) camino
presentar en sociedad
sacar de los rastrojos
общая лексика
pista de carreras
pista
автомобильный термин
banda de rodaje, pista
(подшипника качения) guía de cojinete, pista de rodamiento del cojinete
(протектора) pisadera, pista de rodaje [de protección]
техника
banda de rodamiento (протектора шины)
camino de rodamiento (покрышки)
pisadera (автопокрышки)
спорт
pista de ceniza
cinta andadora (тренажер)
cinta mecánica (тренажер)
cinta de correr
пословица
del dicho al hecho hay mucho trecho
del dicho al hecho hay diez leguas de mal camino
общая лексика
(выйти вперёд) salir
(проступить) aparecer
(публично) intervenir
avanzar
cubrir
partir
ponerse en camino
tomar la palabra (взять слово)
совершенный вид глагола
(выйти вперед) salir (непр.) vi, avanzar vi
(отправиться) salir (непр.) vi, partir vi, ponerse en camino
(публично) intervenir (непр.) vi; tomar la palabra (взять слово)
(проступить) aparecer (непр.) vi; cubrir (непр.) vt
юриспруденция
hacer uso de la palabra
общая лексика
(выдаваться) descollar
(выйти вперёд) salir
(проступить) aparecer
(публично) intervenir
(ходить с важным видом) andar solemnemente
aplayar
avanzar
brotar
cubrir
hacer uso de la palabra (об ораторе)
levantar la voz
levantarse
partir
pavonearse
pisar
ponerse en camino
propasar
resalir
sobresaltar
tomar la palabra (взять слово)
resaltar
несовершенный вид глагола
(ходить с важным видом) andar solemnemente, pavonearse
(выдаваться) descollar (непр.) vi, sobresalir (непр.) vi, resaltar vi
медицина
extruir
автомобильный термин
(выдвигаться вперёд) sobresalir
(выпячиваться) resaltar
(свисать) sobrecolgar
техника
sobresalir
Смотрите также
