Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыавтомобильный термин
recorrido de ensayo, carrera de pruebas
автомобильный термин
final de la carrera de compresión
автомобильный термин
recorrido de ensayo, carrera de pruebas
разговорное выражение
jornada intensiva de fin de mes, trabajo urgentísimo; carreras f pl
неодобрительное выражение
carreras
jornada intensiva de fin de mes
trabajo urgentísimo
jornada intensiva de fin de mes, trabajo urgentísimo; carreras f pl
электроника
interruptor terminal (de final de carrera)
автомобильный термин
interruptor final de carrera [terminal]
техника
interruptor de final de carrera
общая лексика
carrera (recorrido) de trabajo
carrera efectiva
curso (recorrido) útil (activo)
электроника
marcha de funcionamiento
carrera de trabajo
автомобильный термин
período de expansión, período de explosión, período de trabajo, recorrido útil, curso activo
техника
carrera de trabajo
tiempo de explosión (поршня)
автомобильный термин
limitador de carrera, limitador de marcha
техника
detenedor
limitador
limitador de carrera
limitador de la marcha
tope de detención
общая лексика
carrera de armamentos en los países capitalistas
общая лексика
estafeta
устаревшее выражение
estafeta f
спорт
(бег) carrera de relevos
(передаваемый предмет) testigo m
