общая лексика
совершенный вид глагола
(вин. п.) разг.
ahumar vt, llenar de (impregnar con) humo (fumando)
(расходовать на курение) gastar en tabaco
разговорное выражение
(расходовать на курение) gastar en tabaco
ahumar
llenar de (impregnar con) humo (fumando)
общая лексика
meterse en libros de caballería
cocinar
mangonear
разговорное выражение
tijeretear
фразеологизм
meterse en camisa de once varas
общая лексика
несовершенный вид глагола
ahumar vt, llenar de (impregnar con) humo (fumando)
(расходовать на курение) gastar en tabaco
разговорное выражение
(расходовать на курение) gastar en tabaco
ahumar
llenar de (impregnar con) humo (fumando)
устаревшее выражение
oral (устный)
propagado de boca en boca
verbal
propagado de boca en boca; verbal, oral (устный)
общая лексика
abocinado
en forma de embudo
прилагательное
en forma de embudo, abocinado
автомобильный термин
abocerdado, aboquillado, acampanado
техника
embudado
общая лексика
en toda la acepción de la palabra
en toda la extensión de la palabra
разговорное выражение
(напрасно) inútilmente
de balde (даром)
en balde
por nada
por nada; de balde (даром)
(напрасно) inútilmente, en balde
экономика
ajuste del programa
электроника
eliminación de errores en el programa
техника
puesta en punto de programa
общая лексика
de muchas tierras laborables
rico en tierras
прилагательное
rico en tierras, de muchas tierras laborables
общая лексика
echar miradas (a)
mirar de vez en cuando
несовершенный вид глагола
mirar de vez en cuando, echar miradas (a)