Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
estar en favor (de)
estar en favor de alguien (у кого-л.)
gozar de privanza (con; у кого-л.)
общая лексика
a la par
en condiciones de igualdad
экономика
en términos de paridades
медицина
PCR (polymerase chain reaction)
PCR (reacción en cadena de la polimerasa)
polymerase chain reaction (PCR)
reacción en cadena de la polimerasa (PCR)
биология
reacción en cadena de la polimerasa
общая лексика
a guisa de
a guisa de a semejanza de
a la manera de
a manera de
a modo de
en forma de (в виде чего-л.)
предлог
a manera de, a modo de, a guisa de a semejanza de; en forma de (в виде чего-либо)
общая лексика
(в интересах кого-л., чего-л.) para
a causa de
en provecho de
por
por amor de
por el bien de
предлог
(в интересах кого-либо, чего-либо) para, por, en provecho de
(из-за чего-либо, во имя чего-либо) por (a) causa de
разговорное выражение
(с целью чего-либо) para
общая лексика
industria de gran insumo laboral
экономика
producción intensiva en el uso de recursos humanos
producción intensiva en mano de obra
просторечие
(пешком) a pata
en la mula de San Francisco
(пешком) a pata, en la mula de San Francisco
шутливое выражение
(пешком) a pata, en la mula de San Francisco
общая лексика
andar entre lenguas
correr de boca en boca
estar en todas las bocas
ser la comidilla de la gente
разговорное выражение
estar en boca de todos
общая лексика
echar de (la) casa
poner en la puerta de la calle
разговорное выражение
(кого-л.) poner a uno de patitas en la calle
автомобильный термин
válvula de cruz, válvula de tres vías, válvula limitadora en T, válvula en T
техника
válvula de tres pesos
