Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
(насколько) en la medida que
como
en cuanto
en la medida de
en vista de que
por lo que
toda vez que
ya que
союз
(так как) ya que, como; en vista de que
(насколько) en la medida que; por lo que
юриспруденция
considerando ger (в мотивировочной, декларативной части, преамбуле документа)
cuanto por (в мотивировочной или декларативной части документа)
en vista de (формулировка мотивировочной, декларативной части документа)
por cuanto (в мотивировочной или декларативной части документа)
visto que (в мотивировочной, декларативной части документа)
общая лексика
en dos idas y venidas
en menos que canta un gallo
en un abrir y cerrar de ojos
en un credo
en un periquete
a (en, un) dos por tres
наречие
en un abrir y cerrar de ojos; en un periquete; en menos que canta un gallo
разговорное выражение
en un avemaria
автомобильный термин
hierro acanalado, hierro de canal en U, hierro de doble escuadra
техника
hierro en U
perfil de canal
perfil en U
U
hierro acanalado (de canal, en U, de doble escuadra)
общая лексика
saltar de la sartén y dar en las brasas
разговорное выражение
andar de zocos en colodros
пословица
andar de la ceca a la meca
huir del fuego y caer en ias llamas
ir de lance en lance
общая лексика
a veces
alguna vez
algunas veces
algúna vez
de cuando en cuando
de vez en cuando
una que otra vez
наречие
a veces, algunas veces, de cuando en cuando, de vez en cuando
Колумбия
luego
общая лексика
burlarse de alguien en sus narices (кому-л.)
reírse a la cara de alguien
(кому-л.) reírse de alguien en sus bigotes
автомобильный термин
cortadera en caliente, cortafrío de herrero, cortafrío de yunque
техника
cincel en caliente
cortadera
tajadera de fragua
trancha
общая лексика
a guisa de...
a modo de...
a título de...
en concepto de... (кого-чего)
юриспруденция
por concepto de
общая лексика
совершенный вид глагола
escupir vt vi
в переносном значении
tener en menos, dar de codo, despreciar vt
просторечие
tener en menos, dar de codo, despreciar vt
литература
dar de codo
despreciar
tener en menos
общая лексика
serrado
serrato
прилагательное
serriforme
электроника
en diente de sierra
