militaryвоенный терминmilitar

Estado Mayor de las Fuerzas Aéreas

SpainИспанияEspaña

Estado Mayor del Aire

CubaКубаCuba

Estado Mayor de la Aviación

MexicoМексикаMéxico

Estado Mayor Aéreo

generalобщая лексикаgeneral

condensador de fuerzas

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

acumulador m

medicineмедицинаmedicina

acumulador

electronicsэлектроникаelectrónica

acumulador

elemento secundario

militaryвоенный терминmilitar

acumulador m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

(элемент) acumulador, elemento, celda

(батарея элементов) batería de acumuladores

technicalтехникаtécnico

pila secundaria

acumulador

generalобщая лексикаgeneral

(по своему действию, проявлению) fuertemente

a raja tabla

con fuerza

con violencia (непереносимо)

de lo lindo

de recio

estrepitosamente

firmemente

fuerte

grande

gravemente (серьёзно; опасно)

reciamente (резко)

robustamente (крепко)

vigorosamente (стойко)

violentamente

cantidad

adverbнаречиеadverbio

fuerte, con fuerza, fuertemente; firmemente, vigorosamente (стойко); robustamente (крепко)

(по своему действию, проявлению) fuertemente; grande; gravemente (серьезно; опасно); violentamente, con violencia (непереносимо); reciamente (резко)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

un montón

generalобщая лексикаgeneral

eficacia

eficiencia

rendimiento (производительность)

valerosidad

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

efectividad f, eficiencia f, eficacia f; rendimiento m (производительность)

economicsэкономикаeconomía

fuerza

efectividad

lawюриспруденцияjurídico

relación costo beneficio

medicineмедицинаmedicina

eficacia

eficiencia

potencia

fuerza

electronicsэлектроникаelectrónica

eficacia

militaryвоенный терминmilitar

eficacia f

eficiencia f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

eficacia, efectividad, rendimiento

technicalтехникаtécnico

grado de efectividad

grado de eficiencia

rendimiento

generalобщая лексикаgeneral

grupo motriz

instalación (planta) de potencia (fuerza)

planta motriz (на кораблях)

economicsэкономикаeconomía

central energética

electronicsэлектроникаelectrónica

instalación de alimentación

instalación de fuerza

grupo propulsor

militaryвоенный терминmilitar

propulsor m

sistema m de propulsión

grupo motopropulsor

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

central de energía, grupo motopropulsor

technicalтехникаtécnico

aparato propulsor

estación de fuerza

grupo motopropulsor

grupo motor

grupo propulsor

juego generador

motor

propulsión

propulsor

generalобщая лексикаgeneral

в знач. сказ.

es necesario, es menester, es indispensable, es imprescindible

de necesidad

es fuerza

es imprescindible

es indispensable

es menester

es necesario

generalобщая лексикаgeneral

abatímiento

ahillo

colapso (внезапный)

debilidad

postración de las fuerzas

quebrantamiento

quebranto

rendimiento

decaimiento

languldez

resentimiento

reíajación

tabes

tabescencía

trastumbamiento

medicineмедицинаmedicina

bajón

reacción

generalобщая лексикаgeneral

de buena o mala gana

de grado o por fuerza

por buenas o por malas

por malas o por buenas

quieras o no (quieras)

quieras que no

generalобщая лексикаgeneral

fuerza

factor

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

factor m, agente m

economicsэкономикаeconomía

factor abundante

lawюриспруденцияjurídico

institor

medicineмедицинаmedicina

factor

factor activador de osteoclastos

protrombina

electronicsэлектроникаelectrónica

factor

coeficiente

militaryвоенный терминmilitar

agente

factor m

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

relación, factor, coeficiente

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(посредник) factor

comisionista (комиссионер)

factótum

(посредник) factor m, factótum m; comisionista m (комиссионер)

technicalтехникаtécnico

relación