Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 29 (24 ms)
лезть в драку   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
buscar pelea, tener gana de fiestas
 
тошнота   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

gana de vomitar

ganas de vomitar

mareamiento (от качки и т.п.)

mareo (от качки и т.п.)

náusea

angustia

ansia

basca

hámago

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

náusea f, basca f, gana de vomitar

(омерзение) asco m

medicineмедицинаmedicina

náuseas

 
нехотя   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(ненамеренно) sin intención

(неохотно) de mala gana

a regañadientes

involuntariamente

sin querer (невольно)

adverbнаречиеadverbio

(ненамеренно) sin intención, involuntariamente; sin querer (невольно)

(неохотно) de mala gana, a regañadientes

 
охота   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

cinegética

deseo

gana

grado

gusto (вкус)

sabrimiento

voluntad

busca

cacería

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

(желание) gana f, deseo m; gusto m (вкус)

в знач. сказ. дат. п. (+ неопр.) разг. hay deseo (ganas) de

caza f

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

sabor

South-AmericanЮжная АмерикаAmérica del Sur

ojota (вид сандалии у индейцев)

See alsoСмотрите такжеVéase también

в охоту

 
из-под палки   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a la fuerza

de mala gana

a palos

 
против воли (желания)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
contra la voluntad (el deseo), a desgana, de mala gana
 
добром   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

a buenas

colloquialразговорное выражениеcoloquial

de buen grado

de buena gana

por las buenas (по-хорошему)

voluntariamente (добровольно)

de buen grado, de buena gana; voluntariamente (добровольно); por las buenas (по-хорошему)

 
хотеть   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(иметь намерение) proponerse (ir a + inf.)

apetecer (настойчиво)

desear

tener gana (deseo) de (желать)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

+ неопр. (иметь намерение) proponerse (непр.); перев. тж. оборотом ir a (+ inf.)

+ неопр. разг. (для обозначения возможности, вероятности какого-либо действия) poder (непр.) impers., ser posible

querer (непр.) vt; desear vt, tener gana (deseo) de (желать); apetecer (непр.) vt (настойчиво)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(для обозначения возможности, вероятности какого-л. действия) poder impers.

ser posible

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

querer

 
скрепя сердце   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
de mala gana, con dolor de corazón; haciendo de tripas corazón
 
скрепя сердце   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

con dolor de corazón

de mala gana

haciendo de tripas corazón

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 378     4     0    51 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...