Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 28 (28 ms)
помни об этом!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
¡acuérdate bien de ello!, ¡tenlo siempre presente!
 
будет он меня помнить! (угроза)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
¡se acordará de mí para siempre!
 
искони   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

de antiguo

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

desde siempre

desde tiempo remoto (lejano, inmemorial)

eternamente (всегда)

desde tiempo remoto (lejano, inmemorial); desde siempre, eternamente (всегда)

 
вечная история!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
¡el cuento de siempre!; el cuento de María Sarmiento (fam.)
 
вечная история!   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

el cuento de María Sarmiento (fam.)

¡el cuento de siempre!

 
раз на раз не приходится   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
no siempre sale todo a pedir de boca
 
старая песня   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

un disco rallado

cantilena de siempre

cantilena

cantinela

 
вообще   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(совсем) de ningún modo

en absoluto

en general

generalmente

por lo general

adverbнаречиеadverbio

(совсем) de ningún modo, en absoluto

(в общем) en general, generalmente

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(всегда) siempre

de ordinario (обыкновенно)

ordinariamente

(всегда) siempre; ordinariamente, de ordinario (обыкновенно)

 
пожизненный   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

para siempre

para toda la vida

vitalicio (о пенсии и т. п.)

nato

adjectiveприлагательноеadjetivo

para toda la vida, para siempre; vitalicio (о пенсии и т.п.)

lawюриспруденцияjurídico

perpetuo

de por vida

 
раз на раз не приходится   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

no siempre sale todo a pedir de boca

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 317     3     0    41 день назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
дописка
Искали 44 раз
лекажный агрегат
Искали 46 раз
raciar
Искали 84 раз
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
Показать еще...