общая лексика
período de prueba
plazo de prueba
юриспруденция
plazo de duración de la prueba
plazo de la prueba
término de prueba
общая лексика
jefe de construcción
(производитель работ) maestro de obras
существительное мужского рода
(производитель работ) maestro de obras, jefe de construcción; conductor de obras (Ю. Ам.)
строительство
aparejador
Южная Америка
conductor de obras
автомобильный термин
arandela de seguridad, arandela de seguridad con dientes, arandela de seguridad de dientes internos, arandela de seguridad de fibra
автомобильный термин
mecanismo de dirección, órganos de mando, virador
техника
órganos de mando
órganos de maniobra
mecanismo de dirección
mecanismo de gobierno
общая лексика
con descuenta
de exención
de favor
de privilegio
bonificado (Налоговые льготы для предприятия за оформление постоянного контракта)
прилагательное
de favor; de privilegio; de exención
юриспруденция
concesionario
preferente
prelativo
promotor
автомобильный термин
orificio de aspiración
техника
abertura de aspiración
lumbrera de toma
tobera de aspiración
toma
boca de aspiración
orificio de aspiración
автомобильный термин
camisa de agua, manguito de agua, pasaje de agua
техника
camisa de agua
corbato (змеевика перегонного куба)
manguito de agua
cámara de agua (двигателя)
общая лексика
factor de utilización
экономика
factor de aprovechamiento
factor de utilización (напр. производственных мощностей)
índice de utilización
электроника
factor (coeficiente) de utilización
автомобильный термин
factor de utilización
техника
rendimiento
общая лексика
ángulo de caída (de incidencia)
ángulo de incidencia
электроника
ángulo de incidencia (de caída)
автомобильный термин
ángulo de incidencia, ángulo de caída
техника
inclinación
артиллерия
ángulo de caída
техника
barrena de cuchara
broca de cuchara
mecha de cuchara
sonda de cuchara
trepano de cuchara
mediacaña
инженерное дело
barrena de gusanillo