lawюриспруденцияjurídico

declaración judicial (имеющие юридическое значение)

generalобщая лексикаgeneral

declaración explosiva

economicsэкономикаeconomía

declaración conjunta

generalобщая лексикаgeneral

declaración oficiosa (no oficial)

lawюриспруденцияjurídico

declaración informativa

generalобщая лексикаgeneral

declaración amorosa

lawюриспруденцияjurídico

recibir declaración

lawюриспруденцияjurídico

(засвидетельствованные) atestación

confesión

declaraciones

declaración

declaración indagatoria (в ходе дознания; подозреваемого)

declaración informativa (в ходе следствия)

declaración instructiva (в ходе следствия)

declaratoria

dicho

elementos

elementos de juicio

elementos probatorios

exposición

instructiva (в ходе следствия; обвиняемого)

manifestaciones

manifestación

prueba procesal

technicalтехникаtécnico

indicación (прибора)

generalобщая лексикаgeneral

declaración tributaria (de impuestos)

economicsэкономикаeconomía

declaración de contribución sobre ingresos

declaración de impuesto

declaración fiscal

denuncia del contribuyente

estado con fines contributivos

manifestación de impuesto

lawюриспруденцияjurídico

declaracion jurada

taxesналогиimpuestos

autoliquidación