юриспруденция
cohechar (особ. к лжесвидетельству)
determinar a cometer un delito
inducir
instigar
receptar
юриспруденция
crímen contra la humanidad
delito de lesa humanidad
юриспруденция
prohibición de segundo procesamiento por el mismo delito
общая лексика
crimen
delinquimiento
delito
fechoría
exceso
существительное среднего рода
delito m, crimen m
юриспруденция
acción delictiva
acción penal
acto criminal
acto directo
acto punible
atentado
conducta criminal
conducta delictiva
crímen
delito de acción privada
(менее тяжкое) desafuero
desaguisado
falta grave
(опасное уголовное) felonía
figura
figura agravada
figura de delito
hecho culposo
hecho delictivo
hecho ilícito
hecho punible
hecho punible culposo
infracción
infracción delictiva
infracción penal
malhecho
ofensa
ofensa premeditada
ultraje
медицина
delincuencia
Гондурас
maturranga
юриспруденция
acto ilícito
acto lesivo
agravio
agravio civil
delito
delito civil
desaguisado
entuerto
fechoría
hecho culposo
hecho punible culposo
lesión jurídica
perjuicio
sinrazón
tuerto
общая лексика
delito de lesa patria
traición a la patria
юриспруденция
alta traición
crímen de alta traición
crímen de lesa patria
delito de alta traición
военный термин
alta traición
юриспруденция
concurrencia material
общая лексика
desembozo
revelación
(бутона) eclosión
существительное среднего рода
abertura f
экономика
apertura
юриспруденция
(преступлений) esclarecimiento de delitos
(преступлений) esclarecimiento (de hechos delictivos)
(преступлений) esclarecimiento delictivo
техника
abertura
литература
descubrimiento
в переносном значении
descubrimiento m, revelación f
общая лексика
descuido
negligencia
omisión
pretermisión
существительное среднего рода
negligencia f, descuido m, omisión f
юриспруденция
abstención
acto de omisión
culpa
delito culposo
inacción
общая лексика
coger con las manos en la masa
sorprender en flagrante delito