generalобщая лексикаgeneral

(водоём) embalse

alberca

albuhera

depósito (de aqua)

hoya (Лат. Ам.)

pilar

pilón

(Аргентина) pileta

piscina

taza (фонтана)

val (реки)

valle (реки)

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(водоем) embalse m, estanque m; depósito m (de aqua); hoya f (Лат. Ам.)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

depósito de agua, pila, pilón, piscina

geologyгеологияgeología

cuenca f

Americanамериканизмamericanismo

jagüel

jagüey

hoya (реки)

technicalтехникаtécnico

amamal

amanal

estanque

pila

geographyгеографияgeografía

cuenca f

nauticalморской терминtérmino marítimo

dársena f

generalобщая лексикаgeneral

casatienda

cigarrería (Лат. Ам. - табачный)

negocio (Лат. Ам.)

tienda

almacén

comercio

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

tienda f, comercio m; almacén m; negocio m (Лат. Ам.); cigarrería f (Лат. Ам. - табачный)

lawюриспруденцияjurídico

(тюремный) pulpería

electronicsэлектроникаelectrónica

caja

militaryвоенный терминmilitar

cargador

depósito

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

alimentador, cargador, depósito, establecimiento

ArgentinaАргентинаArgentina

negocio

UruguayУругвайUruguay

negociado

specialспециальный терминespecial

cargador m

technicalтехникаtécnico

mecanismo de alimentación (автоматической подачи)

firingстрельбаdisparo

cargador m

economicsэкономикаeconomía

certificado de almacenamiento

lawюриспруденцияjurídico

conocimiento de almacén

guía de depósito

recibo de almacén

resguardo de almacén

resguardo de depósito

vale de prenda

generalобщая лексикаgeneral

seta

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

pábilo m (carbonizado)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

carbón, carbonilla, carbono, costra de carbonilla, depósito carbonoso, depósito de carbonilla, escamación, suciedad

technicalтехникаtécnico

hollín

residuo

sarro

costra

apilamiento

specialспециальный терминespecial

costra f

generalобщая лексикаgeneral

charca

depósito de agua

jahüel

alberca

aljibe

pilón

geologyгеологияgeología

embalse

Americanамериканизмamericanismo

jagüel

jagüey

technicalтехникаtécnico

amamal

amanal

estanque

maritata

Latin AmericaЛатинская АмерикаAmérica Latina

jagüey

generalобщая лексикаgeneral

cochera

cochezón

economicsэкономикаeconomía

depósito de vagónes

parque de vagónes

technicalтехникаtécnico

parque de coches

parque de vagones

generalобщая лексикаgeneral

base de víveres

centro de avituallamiento

depósito de víveres

economicsэкономикаeconomía

base alimentaría

base alimenticia

electronicsэлектроникаelectrónica

cámara de vacío

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cámara de vacío, depósito de vacío

technicalтехникаtécnico

caja de vacío (для формования пластмасс)

cámara de vacio

militaryвоенный терминmilitar

litraje m

capacidad f del depósito en litros

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

cilindrada

cilindraje

capacidad (cúbica), cilindrada, litraje

technicalтехникаtécnico

litraje

cilindrada f; litraje m (Лат. Ам.)

generalобщая лексикаgeneral

barro

electronicsэлектроникаelectrónica

limo

depósito

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

fango

miningгорнодобывающая промышленностьminería

lama

technicalтехникаtécnico

fangos

lodo

lodos

lodos fangosos

cieno

fango (см. тж. fangos)

specialспециальный терминespecial

barro m, fango m