Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 32 (41 ms)
не везет в игре, повезет в любви погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
desgraciado en el juego, afortunado en amores
 
злополучный   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

calamitoso

desastroso

desdichado

desgraciado

fatal

fatídico

malandante

malhadado

adjectiveприлагательноеadjetivo

desgraciado, desdichado, malhadado; fatídico

 
неудачливый   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

desafortunado

desgraciado

desventurado

impróspero

infausto

infortunado

negro

descalabrado

empecatado

adjectiveприлагательноеadjetivo

desgraciado, desventurado, desafortunado

 
паршивец   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

abusiveбранное выражениеabusivo

bribón

granuja

pillo

granuja m, pillo m, bribón m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

desgraciado

 
непривлекательный   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

desgraciado

no atrayente

poco atrayente (atractivo)

adjectiveприлагательноеadjetivo

poco atrayente (atractivo), no atrayente

 
быть несчастливым   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ser un desgraciado, no tener suerte; tener mala pata (fam.)
 
быть несчастливым   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

no tener suerte

ser un desgraciado

tener mala pata (fam.)

 
бедняк   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki

generalобщая лексикаgeneral

hombre de nada

hombre pobre

indigente

pobre esguizaro

pobrete

lázaro

pobre

trapillo

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

pobre m, indigente m

(о крестьянине) campesino pobre

economicsэкономикаeconomía

campesino pobre

colloquialразговорное выражениеcoloquial

pelagatos

pelete

destripaterrones

pelón

Americanамериканизмamericanismo

brujo

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(бедняга) desgraciado

(бедняга) desgraciado m, pobre m

ArgentinaАргентинаArgentina

pato

 
нескладный   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(несвязный, неудачно выраженный) inarticulado

(неслаженный, несогласованный) no armónico

(неудачный) desgraciado

absurdo (нелепый)

cojo (о фразе, стихах)

desaliñado

desgalichado

desgarbado

desproporcionado

inarmónico

incoherente

pesado (неуклюжий)

torpe

adjectiveприлагательноеadjetivo

(несвязный, неудачно выраженный) inarticulado, incoherente; cojo (о фразе, стихах)

(неслаженный, несогласованный) no armónico, inarmónico

(неудачный) desgraciado; absurdo (нелепый)

desgarbado, desgalichado, desaliñado, desproporcionado; torpe, pesado (неуклюжий)

 
несчастный   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(приносящий несчастье) trágico

aciago

adverso

calamitoso

desafortunado

desastroso

desgraciado (о судьбе, о происшествии и т. п.)

impróspero

infausto (о дне, часе и т. п.)

malandante

malaventurado

malhadado

miserable

mísero

nefasto

pobre

azaroso

cuitado

desastrado

desdichado

desventurado

fatal

infeliz

infortunado

jubilado

lacerado

lacerioso

mezquino

negregueado

negro

siniestro

triste

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

desgraciado m, miserable m

adjectiveприлагательноеadjetivo

(выражающий горестное состояние) desgraciado, desdichado, desventurado

(приносящий несчастье) trágico; nefasto, aciago, infausto (о дне, часе и т.п.); desgraciado (о судьбе, о происшествии и т.п.)

(лишенный счастья) infeliz, desdichado, desventurado

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(доставляющий неприятность, злополучный) malhadado

aporreado

dichoso (ирон.)

atacado

pelón

(доставляющий неприятность, злополучный) malhadado; dichoso (ирон.)

(жалкий, ничтожный) miserable

Americanамериканизмamericanismo

chato

chatre

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

menudo

MexicoМексикаMéxico

codo

GuatemalaГватемалаGuatemala

torcedero

torcido

Costa RicaКоста-РикаCosta Rica

salado

Puerto RicoПуэрто-РикоPuerto Rico

maceta

 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
cuentan mas de lo que piensas por mas que tengas la razon
Искали 42 раз
pusar
Искали 91 раз
Показать еще...