общая лексика
(прах) restos
despojo
resto
устаревшее выражение
(остатки) vestigios m pl
множественное число
(прах) restos m pl
(остатки) vestigios m pl
автомобильный термин
chatarra de hierro, despojos de hierro
общая лексика
despojo
retal (ткани, меха)
trozo
colgajo
jirón
pedazo
retazo
trapo
jira (материи)
существительное мужского рода
pedazo m, trozo m, despojo m
(мн. лоскутья)
медицина
colgajo
injerto
Колумбия
chira
Чили
chilpe
разговорное выражение
pingo
юриспруденция
apoderamiento
desahucio
desalojamiento
desalojo
desocupación
despojo
desposeer
desposeimiento
desposesión
юриспруденция
verificar el despojo a través de una sentencia
юриспруденция
auto de posesión
interdicto de despojo
interdicto posesorio
юриспруденция
verificar el despojo a través de una sentencia
общая лексика
существительное мужского рода
(железный лом) chatarra f
автомобильный термин
despojos, rezago
металлургия
residuos de hierro
техника
material de desecho
metal viejo
recortes
chatarra
общая лексика
(осадок) poso
hez
incrustación (в котле)
lama
sedimento
существительное женского рода
(осадок) poso m, sedimento m; incrustación f (в котле); hez f
(пена) espuma f
(неприятное чувство) resquemor m
автомобильный термин
cieno, escamas, sarro, suciedad
техника
despojos (на стенках труб)
sarro
общая лексика
(переселение) mudanza
desahucio
emigración
expulsión (изгнание)
traslado
desalojamiento
desalojo
существительное среднего рода
(переселение) mudanza f, traslado m, emigración f
desahucio m; desalojamiento m; expulsión f (изгнание)
юриспруденция
(принудительное) acción de lanzamiento
acción reivindicatoria
desocupación
despojo
desposeimiento
desposesión
evicción
(принудительное) lanzamiento