общая лексика
disentimiento
divergencia de pareceres (de puntos de vista; во взглядах)
юриспруденция
contrapunto
desavenencia
desconforme
desconformidad
disconformidad
discordancia
discordia
disenso
disidencia
inconformidad
pugna
литература
cisma
юриспруденция
desconformidad
disconformidad
discordancia
discordia
disenso
disidencia
inconformidad (члена суда)
opinión disidente
voto particular concurrente (члена Международного суда)
voto particular disconforme
общая лексика
desconcordia
disconformidad
discordia
disensión
no inteligencia
desacuerdo
desunión
discordancia
división
repudio (с чем-л.)
существительное среднего рода
(разлад) desacuerdo m, disensión f; no inteligencia
(разногласие) discordia f, discordancia f, disconformidad f
(отказ) denegación f
юриспруденция
contrapunto
desavenencia
desconforme
desconformidad
disenso
disidencia
inconformidad
pugna
voluntad contraria
общая лексика
hombre bueno
juez arbitro
juez árbitro
tercetraro en discordia
árbitro
arbitrador
arbitro
юриспруденция
amigable componedor
avenidor
componedor
compromisario
interventor
juez arbitrador
ponente
tercero
общая лексика
(между кем-л.) divergencia
(противоречие) contradicción
desacuerdo
desavenencia
discordancia
disentimiento
zurriagada
discrepancia (acuerdos y discrepancias)
desconformidad
diferencia
disconformidad
discordia
disensión
disidencia
disonancia
ruptura
существительное среднего рода
(между кем-либо) divergencia f, disensión f
(противоречие) contradicción f, disconformidad f, discordancia f, divergencia f
юриспруденция
contrapunto
controversia
desconforme
disenso
inconformidad
pugna
variación