общая лексика
actitud (поза)
estado
situación
carácter
categoría
circunstancia
colocación
condición
posición
postura
puesto
существительное среднего рода
(местонахождение) situación f, posición f
(тела и его частей) posición f, disposición f; actitud f (поза)
(социальное, общественное) condición f, posición f
(состояние, обстановка) estado m, situación f, posición f
(устав) reglamento m
(тезис) tesis f
экономика
comportamiento
estatuto
disposición
юриспруденция
calidad
cláusula
dispositivo
extranjería
inciso
norma
ordenamiento
precepto
reglamento orgánico
término
медицина
situación
posición
электроника
posición
estado
военный термин
situación f
posición f
(состояние) estado m
автомобильный термин
emplazamiento, posición, situación
философия
proposición
техника
lugar (напр., светила)
(место) situación
литература
panorama
общая лексика
(постановление, приговор) auto
acuerdo
propósito
sentencia
(жюри) fallo
decisión
definición
determinación
voluntad
существительное среднего рода
(постановление, приговор) auto m, sentencia f
(действие) decisión f, resolución f
(заключение, вывод) resolución f
(задачи, вопроса и т.п.) solución f
экономика
conclusión
solvencia (проблемы)
юриспруденция
acordada
actuación judicial
arreglo
bando
capítulo
decretada
definimiento
disposición del tribunal
disposición judicial
expedirse
laudo
ponencia
proveimiento
proveído
providencia
providencia judicial
provisión
vista
voto
медицина
solución
электроника
decisión
solución
военный термин
decisión f
математика
solución
общая лексика
establecimiento
mandamiento
orden (тж. врача)
prescripción (приказ)
precepto
существительное среднего рода
prescripción f (тж. врача); orden f (приказ)
экономика
circular
disposición
instrucción
letra
юриспруденция
actuación judicial
declaratoria
exigencia
fallo
mandar
norma
ordenanza
receta
regla
requerimiento
yusión
медицина
prescripción
военный термин
prescripción f
carta f
orden f
автомобильный термин
reglamentación
общая лексика
hacer pasar (из рук в руки)
pasar
traducir (чувства, мысли и т.п.)
transmitir por radio
vehicular
ceder
dar
entregar
negociar (con, en)
someter
transferir (власть, право и т.п.)
transmitir (что-л.)
trasmitir (что-л.)
traspasar
radiar
экономика
transportar (энергию)
юриспруденция
alienar
consignar
elevar (дело)
enajenar
hacer cesión
poner a disposición judicial
transmitir (право)
trasferir
turnar (дело)
медицина
transferir
связь
transmitir
электроника
transmitir
emitir
физика
conducir (тепло, звук и т.п.)
техника
transmitir (напр., по радио)
Смотрите также
общая лексика
ajustamiento
ajuste
componenda
concierto
conciliación
contrato
convenio
inteligencia
pacto
transacción
tratado
voluntad
acuerdo
arreglo
avenencia
composición
compostura
convención
estipulación
iguala
postura
существительное среднего рода
(договор) convenio m, acuerdo m
acuerdo m, inteligencia f
экономика
contrata
compromiso
igualación
igualamiento
юриспруденция
acomodamiento
alianza
avenimiento
consenso
disposición
emplazamiento
partido
военный термин
acuerdo m
устаревшее выражение
asiento
общая лексика
(договор) contrato
acuerdo
convenio
partido
requisito
salvedad
(основное) condicionante
calidad
estipulación
conque
существительное среднего рода
(договор) contrato m, acuerdo m, convenio m
condición f
экономика
estipulación (договора)
reserva
calidad (в договоре)
юриспруденция
cláusula
condicional
condición potestativa
deducción
disposición
inferencia
norma
медицина
acondicionar
condición
condicionar
indicación
автомобильный термин
condición
(теоремы) enunciado (de un teorema)
множественное число
условия (обстоятельства, обстановка) condiciones f pl, ambiente m, circunstancias f pl
техника
condición (см. тж. condiciones)
общая лексика
(вообразить) imaginarse
(к награде, ордену и т. п.) proponer
(подать; предъявить) presentar
(показаться) parecer
(при знакомстве) presentarse
aparecer
exhibir
figurarse
ofrecer
producir (доказательства)
someter (к утверждению и т. п.)
representar
несовершенный вид глагола
(быть представителем) ser representante
(быть выразителем) ser vocero
юриспруденция
acompacar
evacuar
interponer
invocar (факты, доказательства)
poner a disposición judicial
proveer
rendir (отчёт, доклад)
surtir
медицина
imagen
разговорное выражение
(притвориться) fingirse
dárselas (de)
Смотрите также
общая лексика
acceso
brote (болезни)
estallido
explosión (гнева)
fogarada
fogata
fogonazo (при выстреле)
fulminación
llamarada
recaída
transporte
arranque
arrebato
deflagración
destello
relámpago
reventazón (гнева, страсти и т.п.)
reventon (гнева, страсти и т.п.)
ráfaga (света)
существительное женского рода
(кратковременное проявление) arrebato m; transporte m, acceso m, explosión f (гнева); recaída f, brote m (болезни)
llamarada f, fogata f; fogonazo m (при выстреле)
медицина
ataque
erupción
explosión
flash
recrudecimiento
электроника
centelleo
fulminación
deflagración
военный термин
fogonazo m
centelleo m
fogata f
автомобильный термин
antorcha, chispa, disposición de encendido, encendido, estallido, explosión, fogonazo
Эквадор
fogaje
литература
incendio
разговорное выражение
fanfurriña
alegrón (пламени)
техника
estallo
impulse luminoso
chispa
explosión
общая лексика
aptitud (пригодность)
aptitud para algo (к чему-л.)
cantera
capacidad de hacer algo (на что-л.)
don
dote
entendímiento
forma
idoneidad
pericia
uso
virtud
acierto
alcance
cabeza
capacidad
competencia
disposición
facultad
hábilidad
hábilitacion
potencia
существительное женского рода
capacidad f, facultad f; aptitud f (пригодность)
чаще мн. (одаренность) capacidad f, aptitud f, dote m
экономика
poder
юриспруденция
posibilidad
электроника
capacidad
aptitud
poder
военный термин
capacidad f
aptitud f
автомобильный термин
capacidad, aptitud, poder
техника
poder (см. тж. capacidad)
habilidad
Чили
forro
общая лексика
boletín (об уплате денег)
consigna
edicto
mandado
mandamiento
ordenación
prescripción
proveído
yusión
decreto
mandato
voluntad
существительное мужского рода
orden f
экономика
disposición
юриспруденция
actuación judicial
auto (суда)
bando
boleta de detención
comisión
cédula
declaratoria
decretada (суда)
decretar
emplazamiento
establecer
fallo
libramiento
(судебный) ordenamiento
precepto
procuración
providencia
providenciar
provisión
regla
requerimiento
requirimiento
resolución (министра)
resolución ministerial (министра, по министерству, министерства)
военный термин
orden f
история
departamento m
Смотрите также