generalобщая лексикаgeneral

dádiva

ingenio

presente (подношение)

regalamiento

regalo

talento

agasajo

donación

dotación

dote

homenaje

manda

merced

oferta

ofrecimiento

ofrenda

uso

don

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(подарок) don m, dádiva f; regalo m, presente m (подношение)

(способность) don m, talento m, ingenio m

economicsэкономикаeconomía

donativo

gratificación

lawюриспруденцияjurídico

gracia

generalобщая лексикаgeneral

ha perdido el don de la palabra (у кого-л.)

generalобщая лексикаgeneral

perder el don de la palabra

perder el habla

generalобщая лексикаgeneral

don

donativo

dádiva

donación

ironicироническое выражениеirónico

dádiva f, regalo m

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

dádiva f, regalo m

generalобщая лексикаgeneral

adormecerse

entumirse

perder el don de la palabra

acorcharse

enmudecer

entumecerse

morirse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

enmudecer (непр.) vi; perder el don de la palabra

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(цепенеть, коченеть) entorpecerse (непр.), embotarse, entumecerse (непр.)

literatureлитератураliteratura

(цепенеть, коченеть) entorpecerse

embotarse

generalобщая лексикаgeneral

(не высказывающий своего мнения) sin opinión propia

callado

impersonal

privado del don de la palabra

silencioso

adjectiveприлагательноеadjetivo

(не высказывающий своего мнения) sin opinión propia; impersonal; silencioso, callado

privado del don de la palabra; mudo

(без слов) mudo