generalобщая лексикаgeneral

ser dueño de sus actos (de su persona)

generalобщая лексикаgeneral

señorial

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

del amo

del dueño

del patrón (хозяйский)

señoril

señorial, señoril; del amo, del dueño, del patrón (хозяйский)

generalобщая лексикаgeneral

hospedadora (по отношению к гостю)

huéspeda

patrona

propietaria (владелица)

señora

ama

dueña

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

ama f, dueña f; patrona f, propietaria f (владелица); huéspeda f, hospedadora f (по отношению к гостю)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(жена) mujer f

provincialismобластное выражениеprovincialismo

(жена) mujer f

GuatemalaГватемалаGuatemala

niña

generalобщая лексикаgeneral

(властный) autoritario

de(l) amo

de(l) dueño

imperioso

adjectiveприлагательноеadjetivo

de(l) amo; de(l) dueño

(властный) autoritario, imperioso

generalобщая лексикаgeneral

quedar por dueño de la casa

generalобщая лексикаgeneral

dueña

acompañanta

obsoleteустаревшее выражениеobsoleto

(наемная) señorita (dama) de compañía

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(спутница) compañera f

MadridМадридMadrid

carabina

generalобщая лексикаgeneral

patrón

dueño de la casa

ChileЧилиChile

casero

generalобщая лексикаgeneral

director de conciencias

dueño de corazones