общая лексика
(приветливое отношение) dulzura
caricia
cariia
chiqueo (Куба, М.)
(животное) collareja (Лат. Ам.)
(животное) comadreja
monada
(животное) mustela
cariño
halago
mimo
requiebro
ternura
vicio
существительное женского рода
(животное) comadreja f, mustela f; collareja f (Лат. Ам.)
caricia f, mimo m; chiqueo m (Куба, Мекс.)
(приветливое отношение) dulzura f, cariño m
зоология
collareja
comadreja
mustela
jineta
разговорное выражение
(чаще pl) arrumaco (внешнее выражение в жесте, взгляде)
dingolondango
zorrocloco
Мексика
papacho
Куба
chiqueo
общая лексика
aquel
aquella
atracción
atractivo (привлекательность)
encanto
es un encanto
es un primor
es una preciosidad
gala
graciosidad
hechizo
viveza (глаз)
amenidad
dulzor
dulzura
preciosidad
señuelo
существительное женского рода
в знач. сказ. es un primor, es una preciosidad, es un encanto
encanto m, hechizo m; atracción f, atractivo m (привлекательность)
множественное число
прелести уст. ирон. (женская красота) encantos m pl, atractivos m pl
разговорное выражение
gracia
monada