Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
clavarle (clavársele) en el corazón
dar en el blanco
общая лексика
desvendar
quitar el vendaje
совершенный вид глагола
desvendar vt, quitar el vendaje
общая лексика
descalzar
quitar el calzado
совершенный вид глагола
descalzar vt, quitar el calzado
общая лексика
enfurruñarse, fruncir el ceño
enfurruñarse
fruncir el ceño
просторечие
(плакать) llorar
soltar el trapo
(плакать) llorar vi; soltar el trapo (fam.)
общая лексика
desbocarse el caballo
desbocarse (тж. перен.)
(также перен.) tascar el freno
в переносном значении
desenfrenarse
общая лексика
le colgaron el sambenito
le echaron el pato
экономика
incluir en el contrato
insertar en el contrato
электроника
periodicidad en el tiempo
техника
periodicidad en el tiempo
электроника
distribución en el tiempo y en el espacio
