technicalтехникаtécnico

empalme biselado

empate a inglete

technicalтехникаtécnico

acoplamiento de chaveta y mortaja

empate de cuña

technicalтехникаtécnico

empalme biselado

empate a inglete

ensambladura a inglete

ingfete

junta a inglete

unión a inglete

ceramicsкерамикаcerámica

inglete

electronicsэлектроникаelectrónica

junta (unión) soldada

extremidad (de termopila)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

unión, soldadura

technicalтехникаtécnico

empate

junta

juntura

extremidad (термопары)

sellado

soldadura f

generalобщая лексикаgeneral

inocentada

befa de los compañeros

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

(лотереи, займа) sorteo m

sportспортdeporte

campeonato m

(ничья) empate m

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(шутка) chasco

burla

(шутка) chasco m, burla f

phraseologyфразеологизмfraseología

tomadura de pelo

generalобщая лексикаgeneral

ajuste

punto de unión

juntura

maleсуществительное мужского родаsustantivo de género masculino

junta f, juntura f, empalme m, punto de unión

intersección f

medicineмедицинаmedicina

zona de unión

militaryвоенный терминmilitar

límite m de sector

intersticio m

punto de contacto (de enlace)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

empate, ensambladura, ensamblaje, junta

anatomyанатомияanatomía

juntadura

technicalтехникаtécnico

costura

empalmadura

empalme

empalme a tope

empate

ensambladura

ensamblaje

ensamble

junta

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

empate de tope, ensambladura a tope

technicalтехникаtécnico

conexión entre carriles

empalme a tope

empate de tope

ensambladura a tope

juntura de testa

ligazón

unión a tope

(сварное) soldadura a tope

soldadura par aproximación

unión plana

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

junta de traslapo, junta montada, junta cubierta

technicalтехникаtécnico

empate de solapa

ensambladura solapada

junta de recubrimiento

junta montada

generalобщая лексикаgeneral

coaptación (костей)

unión

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

unión f; coaptación f (костей)

(тесное слияние) fusión f

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

empalme, junta, unión

technicalтехникаtécnico

empalmadura

empalme (тросов, проводов)

empatadura

empate

ensambladura (деревянных частей)

ensamblaje

ensamble

empalme m (тросов, проводов); ensamble m, ensamblaje m, ensambladura f (деревянных частей)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

suspensor de conexión, barra atornillada

technicalтехникаtécnico

abrazadera de perno

empate de tornillo

tensor de tornillo

tensor de unión