сокращение
ECA
сокращение
REA (ответственность несёт рекламодатель "CARTELES NO. REA")
экономика
aseguradora
compañía aseguradora
compañía de seguros
empresa de seguros
юриспруденция
compacía de seguro
empresa aseguradora
institución sobre seguro
portador de seguros
sociedad de seguro
общая лексика
carácter organizado (planificado)
entidad
federación
organismo
organización
órgano
существительное женского рода
(организованность) organización f, carácter organizado (planificado)
(объединение, учреждение) organización f, organismo m, institución f
экономика
establecimiento
institución
empresa
organización (действие)
юриспруденция
autoría intelectual (преступления)
ente
estructura orgánica
ordenamiento
военный термин
organización f
автомобильный термин
organización
empresa
сокращение
ECA
сокращение
ECA
общая лексика
(предприятие) firma
casa (de comercio)
razón social
существительное женского рода
(предприятие) firma f, casa f (de comercio), razón social; empresa f
экономика
empresa
firma
юриспруденция
entidad
negocio
razón comercial
автомобильный термин
firma, marca, compañía
собирательное выражение
ropa de marca
устаревшее выражение
(подпись) firma f
просторечие
ropa de marca
общая лексика
almadiero (на пароме)
barquero (на лодке)
ordinario (грузов и пассажиров)
pasador
существительное мужского рода
barquero m (на лодке); almadiero m (на пароме)
экономика
cargador
fletante
(фирма) transportista
acarreador
юриспруденция
empresa porteadora
entidad porteadora
portador
общая лексика
empresa
plano
traza
trazar
borrador
существительное мужского рода
(замысел) plan m
proyecto m
экономика
diseño
pensamiento
юриспруденция
borrón
автомобильный термин
dibujo de montaje, diseño, planta, proyecto
общая лексика
dependencia
sucursal
существительное мужского рода
filial f, sucursal f
экономика
filial
sociedad filial
rama (фирмы)
юриспруденция
compacía filial
corporación afiliada
empresa filial