Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 2615 (10 ms)
встретить в театре   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(кого-л.) encontrar a alguien en el teatro

 
встретить на дороге   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(кого-л.) encontrar a alguien en el camino

 
договаривать (см. договорить)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

callar

dejar algo en el tintero (fam.; умалчивать)

 
день пропал даром   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

se perdió (pasó) el día en vano

 
потери на стоимости акций   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

economicsэкономикаeconomía

pérdidas en el valor de acciones

 
покрыть стол скатертью   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

poner el mantel en la mesa

 
поставлено на условиях "с пристани с оплатой пошлины"   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

economicsэкономикаeconomía

entregado "en el muelle derechos pagados"

 
не подмажешь - не поедешь погов.   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
cuando en el camino hay barro, untar el carro; sin aceite no anda el tren (la máquina)
 
осечься   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(оборвать речь) pararse en seco

(потерпеть неудачу) fallar

cortarse (прерваться - о голосе)

errar el tiro

salir el tiro por la culata

(оборвать речь) pararse en seco; cortarse (прерваться - о голосе)

(1 ед. осекусь)

(потерпеть неудачу) fallar vi, salir el tiro por la culata, errar el tiro

 
с течением времени   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
  
iki
en el transcurso del tiempo, con el tiempo, con el correr del tiempo
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 438     4     0    62 дня назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
epifan
Искали 123 раз
maniposter
Искали 91 раз
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
Показать еще...