общая лексика
inscribir el matrimonio en el registro civil
registrar el matrimonio
юриспруденция
formalizar un matrimonio
общая лексика
(в будущем) en lo futuro
a cabeza de
al frente
delante de
en el porvenir
a frente
adelante
наречие
(в будущем) en lo futuro, en el porvenir
предлог
delante de; a cabeza de
наречие
delante
общая лексика
a dentro
adentro de
dentro
dentro de
en el interior
en el interior de
adentro
наречие
dentro, adentro, en el interior
предлог
dentro de, adentro de, en el interior de
медицина
per os
общая лексика
en la plenitud de sus fuerzas
en pleno vigor
en el zenit de su fuerza
общая лексика
en el fondo del alma
en su fuero interno
разговорное выражение
en lo hondo de su corazón
общая лексика
alucinarse
caer en un error
padecer engaño
recaer en el error
юриспруденция
incurrir en errores
поговорка
(носить) arar en la mar
(носить) echar lanzas en el mar
(носить) llevar (coger) agua en una canasta (en una cesta)
общая лексика
errar (fallar) el golpe
errar el tiro
no dar en el clavo