общая лексика
construir castillos en el aire
hacer castillos en el aire
hacerse castillos en el aire
фразеологизм
vender castillos en el aire
электроника
prueba en el banco
военный термин
ensayo en el banco
автомобильный термин
ensayo en el banco de pruebas
техника
prueba en el banco
экономика
demora en el pago
morosidad del pago
retraso en el pago
tardanza en el pago
общая лексика
(en) el año corriente
(en) el año en curso
en el año en curso
este año
общая лексика
dar en el clave
dar en el clavo (en el punto)
dar en el hito
автомобильный термин
tensión en el circuito primario, voltaje en el circuito primario
военный термин
prueba en el túnel aerodinámico
автомобильный термин
ensayo en el tubo aerodinámico
электроника
armónico en el espacio
техника
armónico en el espacio
armónico espacial
автомобильный термин
tensión en el circuito secundario, voltaje en el circuito secundario
автомобильный термин
esfuerzo de tracción en el gancho
техника
tracción en el gancho