Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 29 (6 ms)
в доме повещанного не говорят о верёвке
ChatGPT
Примеры
общая лексика
no mentar la soga en la casa de ahorcado
не сходить с языка
ChatGPT
Примеры
общая лексика
estar en lenguas
no irse de la lengua
no salir de la lengua (de)
ему пальца в рот не клади
ChatGPT
Примеры
no le metas el dedo en la boca; no hay quien se la dé
не уступать
ChatGPT
Примеры
общая лексика
no dar su brazo a torcer
tenerse
разговорное выражение
hacer hincapié en
фразеологизм
(в признании ошибки) no bajarse de la burra
no bajarse del burro
no caerse de la burra
no caerse del burro
не допускать (и) мысли о...
ChatGPT
Примеры
no concebir que..., no pasar a creer que..., no caber en la cabeza la idea de que...
не сходить с языка
ChatGPT
Примеры
estar en lenguas, no salir de la lengua (de)
не допускать мысли о...
ChatGPT
Примеры
общая лексика
(и) no caber en la cabeza la idea de que...
(и) no concebir que...
(и) no pasar a creer que...
заруби это себе на носу!
ChatGPT
Примеры
¡qué no se te borre de la memoria!, ¡no lo eches en saco roto!
он за словом в карман не лезет
ChatGPT
Примеры
общая лексика
es muy suelto de lengua
no tiene pelos en la lengua
tiene la respuesta a punto
он за словом в карман не лезет
ChatGPT
Примеры
es muy suelto de lengua, no tiene pelos en la lengua, tiene la respuesta a punto
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз
тумук
Искали 120 раз
ходить вразвалку
Искали 43 раз
paninero
Искали 45 раз