Подключить ChatGPT + отключить рекламу
Книги и аудиокниги на испанском
 Спросить ChatGPT
  
Русско-испанский словарь Diccionario.ru
Найдено результатов: 95 (56 ms)
в боевой готовности   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
en pie de guerra; preparado para el combate
 
поднять всех на ноги   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

alertar a todo el mundo

poner a todos en pie

 
в буквальном смысле   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

al pie de la letra (слова)

en su significado estricto

 
встать на стул, на окно   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
ponerse de pie en la silla, en la ventana; subirse a la silla, a la ventana
 
на основе чего-либо   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
sobre la base de algo, basándose en algo; partiendo de algo (исходя из чего-либо); en pie a...
 
встать   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(занять место где-л.) colocarse

(подняться, тж. перен. - на защиту) alzarse

caber (уместиться)

entrar

ponerse

ponerse en pie (de pie)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(подняться, тж. перен. - на защиту) alzarse, levantarse, ponerse en pie (de pie)

(занять место где-либо) colocarse, ponerse (непр.); entrar vi, caber (непр.) vi (уместиться)

(о солнце) levantarse

figurativeв переносном значенииsentido figurado

перед + твор. п. surgir vi (о препятствии; о воспоминании); plantearse (о вопросе)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(остановиться) pararse

detenerse (о часах; о моторе и т. п.)

(остановиться) pararse; detenerse (непр.) (о часах; о моторе и т.п.)

(о реке) helarse (непр.)

literatureлитератураliteratura

plantearse (о вопросе)

(перед) surgir (о препятствии; о воспоминании)

 
на своих двоих   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

jocularшутливое выражениеjocoso

ir en el coche (en el caballo) de San Fernando

un poco a pie y otro andando (пешком)

 
выстоять   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

(выдержать) resistir

(о вине) asentarse

(отдохнуть - о лошади) descansar

atacar

mantenerse firme (тж. перен.)

posarse

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

(выдержать) resistir vi, mantenerse firme (тж. перен.)

(на ногах) permanecer en pie

 
идти пешком   
 ChatGPT
  
 Примеры
  

generalобщая лексикаgeneral

andar

ir a pie

ir andando

jocularшутливое выражениеjocoso

ir en el coche de San Fernando

 
смотреть в гроб (в могилу)   
 ChatGPT
  
 Примеры
  
estar con un pie en el sepulcro, estar a las puertas de la muerte
 

Новое в блогах и на форуме

Помогите перевести: no haber por donde agarrar
VICTORIA VICTORIA
 591     4     0    88 дней назад
Как это переводится?
Написать в форум или блог

Помогите перевести

Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз
Показать еще...