общая лексика
(о сердце и т. п.) oprimirse
(съёжиться) encogerse
acurrucarse
apretar
apretarse
apretujar (стиснуть)
comprimir (сдавить; спрессовать)
comprimirse (уплотниться; тж. о газе, жидкости)
contraer (пружину и т. п.)
contraerse (о пружине и т. п.)
enarcarse (Лат. Ам.)
estrechar
estrecharse
meter
совершенный вид глагола
(1 ед. сожму)
apretar (непр.) vt; estrechar vt; comprimir (непр.) vt (сдавить; спрессовать); apretujar vt (стиснуть); contraer (непр.) vt (пружину и т.п.)
(1 ед. сожну)
(сократить) acortar vt
(стеснить - горло, грудь, сердце) oprimir vt
(скосить) segar (непр.) vt
общая лексика
(переместить) arrastrar
(снять) quitar
(собрать в складки, в сборки и т. п.) fruncir
(собраться в складки, в сборки и т. п.; сжаться) fruncirse
(собраться) concentrarse
(соединить - концы и т. п.) juntar
anudar (петлю и т. п.)
anudarse (о петле и т. п.)
apretar
apretarse
atar (перевязать)
ceñir (затянуть - пояс и т. п.)
ceñirse (затянуться - поясом и т. п.)
empalmar
encoger
encogerse
llevar
sacar
совершенный вид глагола
apretar (непр.) vt; anudar vt (петлю и т.п.); atar vt (перевязать); ceñir (непр.) vt (затянуть - пояс и т.п.)
(соединить - концы и т.п.) juntar vt, empalmar vt
(собрать в складки, в сборки и т.п.) fruncir vt, encoger vt
(переместить) arrastrar vt, llevar vt
(снять) quitar vt, sacar vt
(сосредоточить) concentrar vt
техника
(скрепить) apretar
atornillar (болтами)
empernar
(скрепить) apretar (непр.) vt; empernar vt, atornillar vt (болтами)
разговорное выражение
(украсть) hurtar
arrapar
soplar
(украсть) hurtar vt, soplar vt