Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламытехника
maquina de ensayo a tracción
maquina de tracción
общая лексика
(между двумя станциями) trayecto
recorrido
travesío (для скота)
viga maestra (de apoyo)
существительное мужского рода
(между двумя станциями) trayecto m, recorrido m
carrera f
военный термин
(моста) tramo m de puente
специальный термин
ensayo
preestreno
ensayo m; preestreno m
техника
jacena
строительство
(опорная балка) correa
larguero
(опорная балка) correa f, larguero m
(лестничная клетка) tramo m
медицина
prueba de laboratorio
военный термин
ensayo de laboratorio
автомобильный термин
prueba de laboratorio
техника
experiencia de laboratorio
prueba de laboratorio
автомобильный термин
prueba a rotura
техника
ensayo de rotura
prueba a la tracción
prueba de ruptura
электроника
prueba de control
военный термин
ensayo de control
автомобильный термин
prueba de control
техника
contraensayo
prueba de control
автомобильный термин
ensayo del sistema de alimentación a la formación de burbujas de vapor
общая лексика
brochada (кистью)
brochazo (кистью)
pincelada (кистью)
медицина
película
frotis
escobillón
ensayo m
просторечие
golpe (tiro) follado (en el juego)
живопись
toque
pincelada f, toque m
экономика
planta piloto
техника
instalación experimental
instalación piloto
planta experimental
instalación de ensayos
автомобильный термин
ensayo del amortiguador a la asimilación de la energía del golpe
общая лексика
laboratorio de investigación (de ensayos)
электроника
laboratorio de investigación
военный термин
laboratorio de investigaciones científicas
laboratorio de investigación [de ensayo]
автомобильный термин
laboratorio de ensayos (científicos), laboratorio de investigaciones (científicas)
