generalобщая лексикаgeneral

(ошибиться при счёте) equivocarse (en)

perfect verbсовершенный вид глаголаverbo perfecto

contar (непр.) vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(ошибиться) equivocarse (en)

literatureлитератураliteratura

(ошибиться в предположениях) equivocarse (engañarse) en sus cálculos

generalобщая лексикаgeneral

(ошибиться при счёте) equivocarse (en)

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

(вин. п.)

contar (непр.) vt

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(ошибиться) equivocarse (en)

literatureлитератураliteratura

(ошибиться в предположениях) equivocarse (engañarse) en sus cálculos

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(ошибиться) equivocarse (al dar la medida)

generalобщая лексикаgeneral

equivocarse

generalобщая лексикаgeneral

(ошибиться при счете) equivocarse (en)

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(ошибиться в предположениях) equivocarse (engañarse) en sus cálculos

generalобщая лексикаgeneral

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

equivocarse; tomar por (принимать за кого-либо)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

equivocarse

tomar por (принимать за кого-л.)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

equivocarse

tomar por (принимать за кого-л.)

equivocarse; tomar por (принимать за кого-либо)

generalобщая лексикаgeneral

equivocarse en algo (чём-л.)

equivocarse respecto a alguien (ком-л.)

generalобщая лексикаgeneral

equivocarse gravemente

generalобщая лексикаgeneral

(чем-л.) equivocarse de