общая лексика
área útil
экономика
superficie habitable
área habitable
Аргентина
estancia
сокращение
centro de estancia temporal de inmigrantes
общая лексика
derechos de almacenaje
gastos de estancia
юриспруденция
derechos de guarda
Чили
bodegaje
общая лексика
cuando...
durante la estancia (permanencia) en...
en tiempos de...
медицина
length of stay (LOS)
duración de la estancia (DE)
общая лексика
(место временного жительства) campamento
estación (в пути)
estada
estadía
estancia
parada
punto (такси, извозчиков)
существительное женского рода
(место, где стоит транспорт) estación f, parada f
(место временного жительства) campamento m; археол. estación f, yacimiento m
(остановка) parada f; estancia f, estada f, estadía f; мор. escala f; воен. estacionamiento m
военный термин
estacionamiento
parqueo m
parque m
автомобильный термин
escala, parada, estacionamiento
археология
yacimiento
Аргентина
pascana
морской термин
escala
общая лексика
cubículo
sala (большая)
apartamento
apartamiento
aposento
cuarto
cámara
habitación
pieza
существительное женского рода
habitación f, cuarto m, pieza f; sala f (большая)
Аргентина
estancia
общая лексика
alquería
casería
cortijo
granja
quinte ría
sitio
almunia
masada
экономика
hacienda
estancia
rancho
юриспруденция
(животноводческая) hacienda
автомобильный термин
armadura
техника
armadura
(стропильная) cercha de cubierta
(балочная) viga
armazón
carcasa
armadura f, viga f
Аргентина
chacra
chácara
Чили
posesión
сельское хозяйство
finca
rancho (Лат. Ам.)
granja f, hacienda f, finca f; estancia f, chacra f, rancho m (Лат. Ам.)