общая лексика
boca
normas
prescripción
institución
ley
ordenamiento
существительное мужского рода
ley f; normas f pl
экономика
regla
юриспруденция
autoridad
autoridad jurídica
derecho
establecimiento
estatuto
fuero
legislación
ley estatutaria (в отличие от подзаконного акта)
ley formal
texto legal
медицина
ley
электроника
ley
principio
regla
автомобильный термин
ley, principio
общая лексика
plazo de prescripción
юриспруденция
caducidad
estatuto de limitaciones
lapso de caducidad
lapso para la prescripción
ley de prescripción
plazo de caducidad
prescripción
temporalidad
término de caducidad
término para la prescripción
fecha de caducidad
общая лексика
carta
complexión
contextura
código fundamental
ley fundamental
constitución
существительное женского рода
constitución f, ley (código) fundamental
(телосложение) constitución f, complexión f
юриспруденция
Carta Fundamental
Carta Política
carta orgánica
estatuto orgánico
legislación de fondo
ley básica
ley orgánica
медицина
tipo corporal
constitución
hábito
общая лексика
decisión
disposición (указ)
edicto (решение)
estatuto
ordenamiento
proveído
resolución (собрания)
acuerdo
decreto
существительное среднего рода
decisión f, disposición f (решение); resolución f (собрания); decreto m, edicto m (указ)
экономика
conclusión
юриспруденция
Reglamento
acordada
actuación judicial
auto
autorización
bando
boleta
cédula
declaración judicial
decretada
decretar
determinación
dictación
dispositivo
establecer
fallar
fallo
juicio
laudo
norma
ordenación
ordenanza
ponencia
precepto
proveimiento
providencia
providenciar
provisión
regla
reglamentación
reglamentario
resolución judicial
resuelto
vista
dictamen
общая лексика
actitud (поза)
estado
situación
carácter
categoría
circunstancia
colocación
condición
posición
postura
puesto
существительное среднего рода
(местонахождение) situación f, posición f
(тела и его частей) posición f, disposición f; actitud f (поза)
(социальное, общественное) condición f, posición f
(состояние, обстановка) estado m, situación f, posición f
(устав) reglamento m
(тезис) tesis f
экономика
comportamiento
estatuto
disposición
юриспруденция
calidad
cláusula
dispositivo
extranjería
inciso
norma
ordenamiento
precepto
reglamento orgánico
término
медицина
situación
posición
электроника
posición
estado
военный термин
situación f
posición f
(состояние) estado m
автомобильный термин
emplazamiento, posición, situación
философия
proposición
техника
lugar (напр., светила)
(место) situación
литература
panorama
общая лексика
(постановление, предписание) reglas
(принцип) principio
(приспособление) reglón
aplanadera
institución
norma
reglamento
arreglo
cañón
doctrina
estatuto
pauta
существительное среднего рода
(принцип) principio m, norma f
(приспособление) reglón m, aplanadera f
обыкн. мн. (постановление, предписание) reglas f pl, reglamento m
regla f
(весло) canalete m
экономика
fórmula
ley
юриспруденция
precepto
reglamentación
reglamentario
электроника
regla
военный термин
regla f
espeque m
автомобильный термин
gramil, regla, regla de nivelar
строительство
regla de enrasar
техника
aderezamuelas (инструмент)
desabollador
enderezador
taujel (каменщика)
артиллерия
palanca f de dirección