общая лексика
estrena
estreno
remojo
разговорное выражение
vestido (traje, etc.) nuevo (recién estrenado)
vestido (traje, etc.) nuevo (recién estrenado)
общая лексика
recepción (приём)
estreno
существительное женского рода
presentación f; recepción f (прием)
экономика
presentación
общая лексика
nueva vivienda (новое жилище)
nuevo domicilio
estreno de un piso
estreno
существительное среднего рода
(новое жилище) nuevo domicilio, nueva vivienda
общая лексика
permitir el estreno de la obra
общая лексика
el estreno del espectáculo fue ovacionado (vitoreado)
общая лексика
estrena
galardón (знак отличия)
gratificación
recompensa
condecoración
joya
premio
существительное женского рода
recompensa f, premio m, gratificación f; condecoración f, galardón m (знак отличия)
экономика
prima
юриспруденция
discernimiento
военный термин
condecoración f
общая лексика
estreno (сезона и т.п.)
inauguración
invención (изобретение)
develación (монумента и т.д.)
abridura
apertura
descubrimiento
hallazgo
существительное среднего рода
(действие) apertura f, inauguración f
(научное) descubrimiento m; invención f (изобретение)
автомобильный термин
(действие) abertura
descubrimiento, invento
техника
abertura
общая лексика
agasajo
barato (с выигрыша)
cortejo
don
donación
dádiva
expresión
homenaje
recuerdo
remojo
cortesía
cumplimiento
estrena
fiesta
obsequio
presente
recado
regalo
существительное мужского рода
regalo m, presente m, obsequio m
юриспруденция
cumplido
американизм
cariño
Чили
garipota