общая лексика
accionamiento
puesta en explotación
электроника
puesta en servicio
техника
puesta a punto
puesta en marcha (оборудования)
comisionamiento
экономика
puesta en explotación
puesta en marcha
puesta en operación
puesta en uso
техника
puesta en servicio
общая лексика
royalty (anglicismo)
экономика
regalías
royalties
royalty
юриспруденция
derechos de fabricación
impuesto de explotación
regalía
retribución
неизменяемое слово
royalty m (anglicismo)
общая лексика
funcionamiento
movimiento
trabajo
существительное среднего рода
funcionamiento m, movimiento m
экономика
actividad
actuación
ejercicio de actividades
servicio
trabajo (см. тж. trabajos)
marcha
юриспруденция
explotación
медицина
actividad
автомобильный термин
funcionamiento
экономика
licencia de explotación de marcas
licencia para el uso de marcas
общая лексика
características de utilización (de servicio)
автомобильный термин
calidad de explotación
техника
performance f
performancia
comportamiento funcional
электроника
explotación por grupos de circuitos servidos por una sola operadora con llamada por llave
экономика
puesta en explotación
puesta en marcha
puesta en operación
puesta en uso
экономика
costes operacionales
юриспруденция
gastos administrativos
gastos de dirección
gastos de explotación
gastos generales
электроника
ensayo de valor de uso
prueba de funcionamiento
автомобильный термин
ensayo de explotación
техника
ensayo de servicio
prueba de descarga (аккумулятора)