общая лексика
coerción extraeconómica
экономика
violencia extra-económica
общая лексика
suplementario
suplementarios
trabajo adicional
trabajo extra (extraordinario)
trabajos adicionales
экономика
trabajo extra
trabajo extraordinario
юриспруденция
servicio extraordinario
автомобильный термин
trabajo en horas extra
Куба
fajina
faena
театр
comparsa
figurante
figurante m, comparsa m; кино extra m
экономика
pago de las horas extra
общая лексика
prolongación
tiempo complementario
спорт
tiempo extra
футбол
prórroga
общая лексика
UHF
frecuencia ultra-alta
электроника
extra-alta frecuencia
театр
comparsa
figurante
suripanta
figurante f, comparsa f; кино extra f
общая лексика
sobrepaga (денежная)
adehala
alimento
extra
экономика
suplementó
разговорное выражение
(действие) aumento
acrecentamiento
añadidura
sobresueldo (к зарплате)
(действие) aumento m, acrecentamiento m
(то, что прибавлено) aumento m, añadidura f; sobresueldo m (к зарплате)
общая лексика
adehala (сверх условленной цены)
alimento (к зарплате)
extra (жалованья и т.п.)
sobreprecio (к цене)
mejora (цены)
puja
экономика
sobretasa
suplementó
mejora (напр. к зарплате)
mejoramiento (напр. к зарплате)
premio
prima
юриспруденция
aumento
complemento
loguero
percepción
recargo
sobreprima
военный термин
(к денежному содержанию) sobrehaber m
sobrepaga f
sobresueldo m
Смотрите также
общая лексика
a vueltas de
aparte de
excepto
menos
prescindiendo de
salvo
además (además + de + infinitivo как правило)
amen de
distinto
extra
предлог
(за исключением) excepto, salvo
(помимо, сверх) además de
юриспруденция
salvo prep