generalобщая лексикаgeneral

aderezo

apresto (тканей)

curtido (кож)

zurra (кожи)

prensado

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

elaboración f, fabricación f; apresto m (тканей); curtido m (кож)

(качество) elaboración f

colloquialразговорное выражениеcoloquial

zurria (кожи)

technicalтехникаtécnico

fabrica

fabricación

labrado (напр., кож)

technicalтехникаtécnico

cantera

cantería

fabrica de sillería

mampostería cateada

mampostería de piedras labradas

mampostería de sillares

sillena

generalобщая лексикаgeneral

fábrica de ladrillos

ladrillal

tejar

tejera

tejería

adobera

adobería

technicalтехникаtécnico

tejena

ladrillar

ColombiaКолумбияColombia

galpón

generalобщая лексикаgeneral

casa

casalicio

construcción

edificio

inmueble

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

edificio m, casa f

economicsэкономикаeconomía

fábrica

lawюриспруденцияjurídico

estructura

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

edificación, edificio

generalобщая лексикаgeneral

obtención

recibimiento (чего-л.)

recibo (чего-л.)

percibo (денег)

recepción

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

recibo m, obtención f

economicsэкономикаeconomía

percibo (напр. кредита)

lawюриспруденцияjurídico

contenta

medicineмедицинаmedicina

generación

electronicsэлектроникаelectrónica

recibo

obtención

adquisición

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

recibo

technicalтехникаtécnico

composition (напр., смеси)

fabrica

fabricación

producción

preparación

generalобщая лексикаgeneral

entidad

establecimiento

manufactura

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

empresa f (тж. производственное и т.п.)

economicsэкономикаeconomía

fábrica

industria

usina

planta

lawюриспруденцияjurídico

aventura

comercio

diligencia

ente

firma

giro

hacienda

negociación

negocio

riesgo

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

taller

technicalтехникаtécnico

(промышленное) usina

generalобщая лексикаgeneral

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

central eléctrica

economicsэкономикаeconomía

central eléctrica

planta eléctrica

central energética

electronicsэлектроникаelectrónica

central eléctrica

usina

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

central de energía, central eléctrica

technicalтехникаtécnico

fabrica de electricidad

usina

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

emblema (de la marca), placa de fábrica, placa de identificación (de nombre), placa de identificación de piezas, placa de la marca, placa membrete

generalобщая лексикаgeneral

fábrica de concentración (de enriquecimiento)

technicalтехникаtécnico

planta de concentración

planta de enriquecimiento

taller de concentración

instalación cribadora

lavadero

enrichmentобогащениеenriquecimiento

planta concentradora

generalобщая лексикаgeneral

(место) solar

lugar de obra

obras de construcción

construcción

edificación (действие)

obra

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

construcción f, edificación f, obras f pl

(место) solar m, lugar de obra

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

construcción, edificación, obras

technicalтехникаtécnico

erección

estructura

fabrica

obras

figurativeв переносном значенииsentido figurado

edificación f