общая лексика
al fin de sus días
en el crepúsculo de la vida
en el ocaso (дней)
en las postrimerías de la vida
автомобильный термин
banda transportadora
техника
banda transportadora
cinta continua de producción
correa conductora
correa transportadora
telera
cinta sin fin
cinta transportadora
общая лексика
defunción (кончина)
expiración
fallecimiento
fenecimiento
paso
óbito
fin
muerte
partida
существительное женского рода
muerte f, fallecimiento m; defunción f (кончина)
юриспруденция
deceso (естественная или гражданская)
медицина
muerte
espiración
expiración
просторечие
в знач. нареч. (очень) de muerte
Эквадор
pelada
Смотрите также
общая лексика
cadena
экономика
cadena de producción
cinta transportadora
автомобильный термин
transportador
металлургия
correa
техника
conductora
correa sin fin
dispositive de transporte
conductor
telera
transportador
cadena f
общая лексика
(конвейер) transportador (mecánico)
correa sin fin
экономика
cinta transportadora
военный термин
(бронетранспортёр) transporte oruga (acorazado)
camión blindado (oruga)
(vehículo m de) transporte m
железнодорожное дело
transportador ferroviario
техника
conductor
conductora
dispositive de transporte
portador
общая лексика
gusano
vermis
военный термин
(танка) (cadena f) oruga f
автомобильный термин
(транспортная) oruga
(тип гибкого соединения или разъёма) oruga, acordeón
Куба
cachazudo (вредитель табака)
зоология
ruqueta
oruga f
техника
cadena
cadena de oruga
cadena sin fin
oruga f
общая лексика
cesar (de)
dejar (de + inf.)
interrumpir (прервать)
poner fin (временно)
suspender (положить конец; a)
cortar
interceptar (связь и т.п.)
parar
rebalsar
ciar
extinguir
несовершенный вид глагола
cesar vi (de); dejar (de + inf.); suspender vt (временно); interrumpir vi (прервать); poner fin (a) (положить конец)
юриспруденция
anular v
concluir
declarar desierto (дело)
declarar sin lugar (дело)
derogar
desechar (дело)
fallar sin lugar (дело)
finalizar (ся)
improbar (дело)
liquidar
mitigar
remitir
rescindir
resolver
resolver sin lugar (дело)
retirar
sobreseer (дело, действие)
suprimir
suspender (действие)
terminar (ся)
автомобильный термин
parar, detener
общая лексика
(рубеж) límite
aledaño
confín
extremo
fin
linde
lindera
orilla
paradero
raya
remate
suelo
colofón (El colofón de todos los disparates ha sido la reunión del presidente del Gobierno con los grandes empresarios)
extremidad
rigor (чего-л.)
rigorosidad (чего-л.)
término
существительное мужского рода
(крайняя степень) fin m, término m; límite(s) m (pl) (граница)
(рубеж) límite m, confín m, linde m
экономика
banda
línea
meta
tope
медицина
rango
umbral
электроника
límite
margen
военный термин
límite m
автомобильный термин
alcance, extremo, límite
математика
límite m
литература
colmo
устаревшее выражение
(страна, край) paìs
tierra
(страна, край) país m, tierra f
техника
limite
margen m.
termino
umbral
Смотрите также
техника
conductor de gusano
conductor de husillo
conductor de tomillo
conductor espiral
transportador de espiral
transportador de rosca
transportador de tornillo sin fin
transportador de visinfin
transportador helicoidal