generalобщая лексикаgeneral

reparación general (total)

reforma a fondo

militaryвоенный терминmilitar

reparación general

gran(des) reparación(es)

automotive termавтомобильный терминtérmino automovilístico

reparación capital

technicalтехникаtécnico

grandes reparaciones

recorrida total

reparación a fondo

generalобщая лексикаgeneral

fondos de rotación (rotativos)

economicsэкономикаeconomía

activos en circulación (circulantes)

capital corriente

fondos rotativos

lawюриспруденцияjurídico

activo en circulación

capital ciculante

capital en giro

generalобщая лексикаgeneral

aferrar el ancla

anclar

echar ancas

surtir

militaryвоенный терминmilitar

echar anclas

anclar

dar fondo

fondear

ancorar

nauticalморской терминtérmino marítimo

dar fondo

ancar

generalобщая лексикаgeneral

entraña

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(внутреннее содержание) fondo

contenido

mondongo

(внутренее содержание) fondo m, contenido m

(внутренняя часть) interior m

figurativeв переносном значенииsentido figurado

(чутье, инстинкт) intuición f, instinto m, visceralidad f

vernacularпросторечиеlenguaje popular

(внутренности) entrañas

víscera

(внутренности) entrañas f pl, víscera f

literatureлитератураliteratura

(чутьё, инстинкт) intuición

instinto

visceralidad

financeфинансыfinanzas

Asociación Internacional de Organismos de Supervisión de Fondos de Pensiones

generalобщая лексикаgeneral

Asociación Internacional de Organismos de Supervisión de Fondos de Pensiones