Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста, 
Без рекламыобщая лексика
lapso (espacio) de tiempo
franja horaria
автомобильный термин
franja de adorno de puerta
множественное число
(ед. заберег м., заберега ж.) обл.
zona limpia de hielo (junto a la orilla)
(полоса льда) franja de hielo (en la orilla)
областное выражение
(полоса льда) franja de hielo (en la orilla)
zona limpia de hielo (junto a la orilla)
электроника
franja de interferencia de inclinación uniforme
общая лексика
(травля на охоте) persecución
acosamiento
существительное мужского рода
(травля на охоте) persecución f, acosamiento m
(бег) carrera f
специальный термин
(о животных) verriondez
toriondez
(о животных) verriondez f, toriondez f
сельское хозяйство
franja
surco (при севе)
franja f; surco m (при севе)
автомобильный термин
franja de circulación (del tránsito), vía [senda] de circulación
электроника
franja de interferencia de anchura uniforme
электроника
franja de color
техника
orla de color (дефект изображения)
общая лексика
franja horaria
электроника
intervalo de tiempo
lapso
общая лексика
barra (железа и т. п.)
es una gotera (неприятностей и т.п.)
tira (материи, бумаги и т. п.)
turbonada (неприятностей, неожиданностей и от.п.)
banda
faja (земли и т.п.)
filete
lista
существительное женского рода
(узкий кусок) banda f, tira f (материи, бумаги и т.п.); barra f (железа и т.п.)
(мн. полосы, вин. п. ед. полосу)
(область) zona f
(период времени) temporada f
(участок) franja f
(черта) raya f
экономика
cinta
медицина
banda
электроника
banda
faja
raya
franja
военный термин
zona f
posición f
faja f
автомобильный термин
banda, barra, barrote, faja, franja, cinta, margen, tira, franja
радиотехника
faja (см. тж. banda)
Боливия
huincha (из материи)
Эквадор
veta
география
zona
техника
rango (частот)
tira
fleje
литература
turbión (неприятностей, неожиданностей и от.п.)
полиграфия
plana f
авиация
pista f
