общая лексика
al margen del tiempo
atemporal
extemporáneo
fuera de la época
intemporal
прилагательное
al margen del tiempo, fuera de la época, extemporáneo; atemporal, intemporal
общая лексика
a excepción de
amén de
aparte de
excepto
fuera de
menos
salvo
предлог
excepto, a excepción de, salvo, fuera de, menos
герундий, деепричастие
от исключать
юриспруденция
salvo prep
общая лексика
exclusiva
franquicia (пошлинная)
privilegio
ventaja
inmunidad
существительное женского рода
privilegio m, ventaja f; franquicia f (пошлинная)
экономика
bonificación
franquicia
exención
юриспруденция
concesión
fuero
gracia
prestación
prima
общая лексика
consejo de guerra (в Испании)
tribunal militar
юриспруденция
fuero militar
juzgado militar
tribunal castrense
tribunal de guerra
военный термин
tribunal militar
общая лексика
a flote
a cubierto de
a mansalva
a salvo
en salvo
en seguro
fuera de peligro
общая лексика
en el fondo del alma
en su fuero interno
разговорное выражение
en lo hondo de su corazón
общая лексика
inmunidad
intangibilidad (тж. перен.)
inviolabilidad
существительное женского рода
inviolabilidad f; inmunidad f; intangibilidad f (тж. перен.)
юриспруденция
autonomía
fuero privilegiado
integridad
privilegio
(личная) seguridad
политический термин
(депутатская) foralidad
общая лексика
delito
юриспруденция
delito común
delito de derecho común
delito de fuero común
delito penal
dolo penal
общая лексика
fuero
существительное женского рода
jurisdicción f
юриспруденция
cognición
competencia
competencia jurisdiccional
conocimiento
foro
imperio
judicatura
juicio
justicia
poderío
potestad
автомобильный термин
anillo de émbolo excéntrico, anillo de émbolo fuera de centro, segmento de émbolo excéntrico