Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
Спросить ChatGPT
Ненормативная лексика (русско-испанский)
Найдено результатов: 1 (8 ms)
Блядь
ChatGPT
Примеры
(f) [blyád']
1. Mujer de costumbres ligeras, desvergonzada, fácil, “caliente”. El significado histórico del término es “mentira, herejía, error” (¡y de este modo se utilizaba en textos religiosos!), por extensión una mujer fuera del recto camino.
Пессимисты думают, что все женщины - бляди, оптимисты на это надеются.
2. Insulto para describir a alguien a quien se le atribuye cualidades (o defectos) de una mujer descrita en el punto 1.
3.A menudo utilizado como exclamación al final o al principio de una frase (como en español). Da el eufemismo “блин", teniendo la misma función que el término «putada» en español: « Ну вы, блин, даёте».
Брошу пить, курить и материться. Блядь! Сигарета в вино упала!
Me dejo de beber, fumar y jurar ..¡qué putada! ¡La colilla se me ha caído en el vino!
Sinónimos: баруха, батончик, бикса, блядина, блядюга, давалка, королева полутьмы, крыса, курва, лакшовка, лярва, ночная бабочка, потаскуха, раскладушка, сука, труженица койки, шалава, шлюха.
Пессимисты думают, что все женщины - бляди, оптимисты на это надеются.
2. Insulto para describir a alguien a quien se le atribuye cualidades (o defectos) de una mujer descrita en el punto 1.
3.A menudo utilizado como exclamación al final o al principio de una frase (como en español). Da el eufemismo “блин", teniendo la misma función que el término «putada» en español: « Ну вы, блин, даёте».
Брошу пить, курить и материться. Блядь! Сигарета в вино упала!
Me dejo de beber, fumar y jurar ..¡qué putada! ¡La colilla se me ha caído en el vino!
Sinónimos: баруха, батончик, бикса, блядина, блядюга, давалка, королева полутьмы, крыса, курва, лакшовка, лярва, ночная бабочка, потаскуха, раскладушка, сука, труженица койки, шалава, шлюха.
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
arrepentirse
Искали 98 раз
mandatario verbal
Искали 42 раз
paramental
Искали 31 раз
расшплинтовать
Искали 49 раз
хозбытовой
Искали 5 раз