generalобщая лексикаgeneral

ensancharse

entonarse

envanecerse

erguirse

estar (andar, ponerse, subirse) en zancos

fincharse

hacer gala de

pavonear

pavonearse

ponerse morios

preciarse

presumir

revestirse

ufanarse

ufanearse

cuadrarse

ensimismarse

lozanear

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

ufanarse, presumir vi

colloquialразговорное выражениеcoloquial

ahuecarse

alzar (levantar) el gallo

engolletarse

no caber en este mundo

literatureлитератураliteratura

hincharse

vestirse

generalобщая лексикаgeneral

aquel

aquella

atracción

atractivo (привлекательность)

encanto

es un encanto

es un primor

es una preciosidad

gala

graciosidad

hechizo

viveza (глаз)

amenidad

dulzor

dulzura

preciosidad

señuelo

femaleсуществительное женского родаsustantivo de género femenino

в знач. сказ. es un primor, es una preciosidad, es un encanto

encanto m, hechizo m; atracción f, atractivo m (привлекательность)

pluralмножественное числоplural

прелести уст. ирон. (женская красота) encantos m pl, atractivos m pl

colloquialразговорное выражениеcoloquial

gracia

monada

generalобщая лексикаgeneral

alabarse

alardear

blasonar de valiente (чем-л.)

celebrarse

darse facha

echar bravatas

echar juncianas

engreírse

hacer gala de(...) (чем-л.)

hacerse el bravo

jactarse

pompear

repicarse

tener mas que palabras

vanagloriarse

pagarse (de)

picarse

imperfect verbнесовершенный вид глаголаverbo imperfecto

alabarse, jactarse, vanagloriarse

colloquialразговорное выражениеcoloquial

echar bocanadas

literatureлитератураliteratura

alzarse

PeruПеруPerú

entablarse

ChileЧилиChile

monear

generalобщая лексикаgeneral

afinamiento

aire

airosidad

brío

delgadez

fineza

finura

gala

galanura

gentileza

gracia

graciosidad

primor

atildadura

atildamiento

cultura (стиля)

delicadeza

donaire

donosidad

donosura

elegancia

filis

floridez (стиля)

galántería

garbo

hábilidad

sandunga

neuterсуществительное среднего родаsustantivo de género neutro

finura f, delicadeza f, elegancia f, gracia f

colloquialразговорное выражениеcoloquial

aquel

fililí

filustre

aquella

ArgentinaАргентинаArgentina

quimba