общая лексика
estar gastado (desgastado); desgastarse (тж. тех.)
desgastarse (тж. тех.)
estar gastado (desgastado)
в переносном значении
consumirse, agotarse
разговорное выражение
consumirse, agotarse
литература
agotarse
consumirse
общая лексика
pilcha (Ю. Ам.; ед. обносок м.)
ropa vieja
vestidos gastados
множественное число
(ед. обносок м.)
ropa vieja, vestidos gastados; pilcha f (Ю. Ам.)
Чили
pilcha
разговорное выражение
(трепаный) gastado, arruinado; roto, estropeado (от долгого употребления)
destrozado
от истрепать
в переносном значении
destrozado
общая лексика
usado
разговорное выражение
(трёпаный) gastado
arruinado
destrozado
estropeado (от долгого употребления)
roto
общая лексика
(о волокне) espadado
agramado
espadillado
разговорное выражение
(поношенный) usado
(растрёпанный) despeinado
desgreñado
gastado
общая лексика
прилагательное
(о волокне) espadado, espadillado, agramado
разговорное выражение
(поношенный) usado, gastado
(растрепанный) despeinado, desgreñado
общая лексика
(проторённый) trillado
asendereado
baldado a palos
banal
gastado
redicho
trivial
a tolondrones
vulgar
прилагательное
(проторенный) trillado, asendereado
(общеизвестный) trillado, gastado; banal, trivial
причастие
от избить
литература
manido (о теме и т.п.)
trillado
общая лексика
(о карандаше и т. п.) estar gastado (usado)
estar desgastado (о пере)
совершенный вид глагола
(заполнять, покрывать) llenar vt (escribiendo)
разговорное выражение
(истратить) usar
(о писателе и т. п.) agotarse
gastar (escribiendo)
(истратить) usar vt, gastar vt (escribiendo)
общая лексика
(о карандаше и т. п.) estar gastado (usado)
estar desgastado (о пере)
несовершенный вид глагола
(заполнять, покрывать) llenar vt (escribiendo)
разговорное выражение
(истратить) usar
(о писателе и т. п.) agotarse
gastar (escribiendo)
(истратить) usar vt, gastar vt (escribiendo)